ROBERT J. PELLATT COMMISSION SECRETARY Commission.Secretary@bcuc.com web site: http://www.bcuc.com VIA E-MAIL trevorcouldwell@chevron.com Mr. Trevor Couldwell Vice President, Canadian Storage & Trading Unocal Canada Limited 500 Fifth Avenue S.W. Calgary, Alberta T2P 0L7 Dear Sirs and Madames: Re: Unocal Canada Limited Application for an Exemption pursuant to Section 88(3) of the Utilities Commission Act for the Aitken Creek Storage Facility Unocal Objection to Responding to Certain Information Requests _____________________________________________________________________________ The Commission has received a letter from Unocal Canada Limited (“Unocal”) dated January 24, 2007, in which Unocal objects to providing responses to certain Information Requests from the British Columbia Old Age Pensioners’ Organization et al. and the Commission (Exhibit B-7). Unocal submits that it is unable to answer these questions without divulging commercial information to its commercial detriment, and requests an Order from the Commission stating that it is not required to disclose this information. Parties who wish to submit comments to the Commission on Unocal’s request, should do so in writing by Wednesday, January 31, 2007, with a copy to Unocal. Unocal will reply to any comments it receives by Friday, February 2, 2007. Notwithstanding the Regulatory Timetable that was established by Order No. G-155-06, Unocal is hereby granted an extension to the time when it is obliged to respond to the Information Requests that are identified in its January 24, 2007 letter, until the Commission responds to the Unocal request that it not be required to provide this information. JBW/rt PF/UNOCAL_Aitken Crk Xmption/Gen Cor/A-8_Unocal Response Objection to IR LETTER NO. L-6-07 SIXTH FLOOR, 900 HOWE STREET, BOX 250 VANCOUVER, B.C. CANADA V6Z 2N3 TELEPHONE: (604) 660-4700 BC TOLL FREE: 1-800-663-1385 FACSIMILE: (604) 660-1102 Log No. 17675 January 26, 2007 UNOCAL – Aitken Creek Storage Facility Exemption EXHIBIT A-8 Registered Intervenors Interested Parties Yours truly, Original signed by Robert J. Pellatt
You are being directed to the most recent version of the statute which may not be the version considered at the time of the judgment.